I gruppi di lettura come strumento efficace di una comunità che educa, dalla famiglia alla scuola, passando per le biblioteche. Sarà questo il tema del quinto appuntamento con il progetto «Translego», nato dalla collaborazione con le associazioni amiche VeleRacconto, Random – Kora, ArciCassandra e una rete di librerie, biblioteche, scuole, Comuni e Università. Suscitare e accompagnare lettori tra infanzia e adolescenza», organizzato da Ventitrè10 Aps con il sostegno del Cedpell - Centro per il libro e la lettura. «Il contesto educativo. Un gruppo che educa: accompagnare i lettori tra famiglia, scuola, biblioteca, libreria, territorio» è il titolo dell’incontro, che si terrà sabato 10 febbraio all'Istituto Comprensivo «Magistrato Giovanni Falcone» a Copertino (via Regina Isabella), dalle 10 alle 13 e dalle 15 alle 18. A guidare i partecipanti saranno tre operatori culturali di grande esperienza: Matteo Biagi (Qualcunoconcuicorrere), Alice Bigli (Allenatori di Lettura) e Simonetta Bitasi (Lettore Ambulante). L’educazione alla lettura è un lavoro di comunità. Può essere rappresentata come una staffetta, tanti passaggi di testimone che funzionano se sono tutti concordi e allenati. Matteo Biagi, Alice Bigli e Simonetta Bitasi ne daranno da subito una dimostrazione pratica perché si addentreranno nel complesso e affascinante mondo della lettura, connettendo e accordando le loro tre voci e le loro esperienze professionali e personali. Aprendo così molte strade e punti di vista, dall’ambito educativo a quello scientifico, dalla letteratura alla poesia, dalle aule scolastiche agli scaffali delle biblioteche pubbliche, dalla lettura ad alta voce al coinvolgimento delle famiglie. Per mostrare come sia necessario tessere insieme una rete, in modo che bambine e bambini possano davvero esercitare il loro diritto alla lettura. Accessibilità ai libri e alle occasioni per incontrarli, ma anche font ad alta leggibilità e libri che coprano l’immaginario rappresentativo di ogni bambina e bambino; adulti formati in modo che possano selezionare le proposte di lettura e veicolarle ai giovani lettori; attività e tecniche per facilitare l’incontro con le storie, dai gruppi di lettura in classe e biblioteca ai percorsi bibliografici e agli eventi pubblici. Il libro come tramite tra scuola e famiglia, istituzioni e librerie, iniziative artistiche e attività sportive, biblioteche scolastiche e biblioteche pubbliche, con lo scopo comune di accompagnare bambine e bambini nelle pagine scritte. Obiettivo di «Translego» è costruire un laboratorio formativo permanente di studio e sperimentazione nel campo dell’educazione alla lettura rivolto ai docenti della scuola primaria (ma non solo!), in particolare a quelli della fascia di passaggio dall’infanzia alla preadolescenza (8-10) con particolare attenzione ai cambiamenti in atto in questa fascia che manifesta fenomeni di precocità̀ sul versante cognitivo, sociale e relazionale e di riflesso anche sui gusti e le abitudini di lettura. Alice Bigli si laurea con una tesi in Letteratura per l’infanzia, lavora in biblioteche per ragazzi, fonda una libreria specializzata in cui lavora per quindici anni. Dal 2008 progetta e organizza il festival Mare di libri – Festival dei Ragazzi che leggono, primo festival di letteratura sul territorio nazionale rivolto a un pubblico adolescente. È autrice del saggio Leggere piano, forte, fortissimo per Mondadori. Dal 2020 lavora come libera professionista sotto il logo «Allenatori di lettura». Matteo Biagi dal 2007 insegna italiano nella scuola secondaria di I grado. Tiene corsi di formazione sull’educazione alla lettura e sull’editoria per ragazzi, rivolti principalmente a insegnanti e bibliotecari. Collabora con Liber, L’Indice dei libri del mese, Libri Calzelunghe, Occhiovolante e alcuni premi letterari del settore. Nel 2012 fonda con un gruppo di ragazzi qualcunoconcuicorrere, webzine di recensioni. Dal 2014 il gruppo collabora con biblioteche, librerie, case editrici e festival per la realizzazione e la conduzione di eventi. Nel 2018 esce La fuga (AA.VV.), raccolta di racconti per la casa editrice Il Castoro, curata dai ragazzi del blog, con il suo coordinamento. Collabora con il gruppo Rizzoli Education alla realizzazione di antologie scolastiche e dal 2018 organizza il festival «Storie in cammino». Simonetta Bitasi dal 2023 è Membro del Comitato scientifico del Premio Strega Ragazzi, in particolare per la selezione di libri in concorso per la fascia 11-13 anni. Come Lettore Ambulante organizza incontri dedicati ai libri in biblioteche, librerie, circoli culturali, bar e case private. Realizza da molti anni progetti di promozione alla lettura per ragazzi e adulti in particolare nelle biblioteche. Conduce incontri letterari e fonda e guida gruppi di lettura rivolti ad adulti e ragazzi. Sempre per le biblioteche tiene corsi di aggiornamento sulle novità bibliografiche e compila elenchi di acquisto per i sistemi bibliotecari. La partecipazione all’incontro è gratuita, ma si accede esclusivamente compilando il modulo al link https://bit.ly/translego_iscrizioni.