Bodini è considerato uno dei più grandi poeti del Novecento italiano. La sua produzione poetica, per essere analizzata, non può non partire dal rapporto che lo stesso Bodini aveva col Sud. Nato a Bari, ma portato a Lecce quand’era ancora in fasce, nutre un profondo amore verso il Sud, verso il Salento, sua terra e sposa fra le braccia dei secoli. L’amore dura un attimo e dura un’eternità. Un amore paradossale che si fa odio e poi ancora amore in un percorso ciclico che apre e chiude un cerchio con le parole in prosa e versi dello scrittore. Il suo continuo confrontarsi con le maggiori realtà italiane ed europee lo porta quasi ad “odiare” il suo Sud, ma non è un odio